peyton_angel
Admin
Nombre de messages : 255
Localisation : France
Date d'inscription : 19/02/2006
 | | Sujet: Mama Sam 15 Avr à 23:38 | |
| Voici les paroles de Mama. Si quelqu'un avait la traduction, merci  M A M A
Richie:
If my time on earth was over then the last thing I would do
Is to pray to God and just thank him for blessing me with you
Chris:
What did you for me was a miracle every word you said was true
You were always there and protected me this song goes out to you
Chorus:
Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive for the times I've hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete
Mikel:
In my darkest times you're my shining light I can always count on you
You were there for me when I couldn't see and helped me make it through
Jay:
Remember when I was just a little child all the things we used to do
I will cherish all of the memories that's why I sing this song to you
Chorus:
Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive for the times I've hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete
Break:
How am I to make it through the night?
How am I to live my life when you're not here by my side?
Mama you're the reason why I become a better man
Every word you said was true and I'll make it up to you
Chorus 2x:
Mama, I never meant to make you cry
Mama, forgive for the times I've hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete | |
|
titegaelle
¤_--** Just Fanatic **--_¤
Nombre de messages : 399
Age : 31
Localisation : Dans les bras de CHRIS
Date d'inscription : 02/03/2006
| |
titegaelle
¤_--** Just Fanatic **--_¤
Nombre de messages : 399
Age : 31
Localisation : Dans les bras de CHRIS
Date d'inscription : 02/03/2006
| | Sujet: Re: Mama Dim 16 Avr à 12:45 | |
| voila j'ai retrouvé!! hi hi Richie
Si mon temps sur terre était finit alors la derniere chose que je voudrais faire
est de prier dieu et juste le remercier pour le bonheur de jouir avec toi
Chris
Ce que tu as fait pour moi etait un miracle tous les mots que tu disais étaient vrais
Tu as toujours été la et m'a toujours protégé. Cette chanson va vers toi
Refrain
Mama, je n'ai jamais voulu te faire pleurer
mama, pardonne moi pour les fois ou je t'ai blaissée
mama, si j'avais pu remonter le temps
ma vie sera complete
Mikel
Dans mes durs moment tu es mon rayon de lumiere je peux toujours compter sur toi
Tu etais la pour moi quand je ne voyais pas et tu m'as aidée pendant tout le long
Jay
Rappelle toi quand je n'était qu'un petit garcon toutes les choses qu'on avait l'habitude de faire
Je cherirais tous ces souvenirs c'est pourquoi je chante cette chanson pour toi
Refrain
Mama, je n'ai jamais voulu te faire pleurer
mama, pardonne moi pour les fois ou je t'ai blaissée
mama, si j'avais pu remonter le temps
ma vie sera complete
Break
Comment suis-je pour fair a travers la nuit ?
comment suis-je pour vivre ma vie quand tu n'es pas pres de moi ?
Mama, tu es la raison pour laquelle je deviens un homme meilleur
Tous les mots que tu disais etaient vrais et je ferais ca pour toi
Refrain x2 desolée si il y a certaines phrases qui n'ont pas de sens ... | |
|
peyton_angel
Admin
Nombre de messages : 255
Localisation : France
Date d'inscription : 19/02/2006
| | Sujet: Re: Mama Dim 16 Avr à 13:03 | |
| c'est souvent ça avec l'anglais ... lool merci bc pour la traduc !  | |
|
titegaelle
¤_--** Just Fanatic **--_¤
Nombre de messages : 399
Age : 31
Localisation : Dans les bras de CHRIS
Date d'inscription : 02/03/2006
| | Sujet: Re: Mama Dim 16 Avr à 17:54 | |
| derien!! c'etait deja fait !! mais je crois que je me suis plantée a un moment  alors ... mais on comprend quand même quelque chose !!!!  | |
|
